Montag, 26. Dezember 2011

german christmas celebrations


so dann starten wir mal
...zunächst mit der dekoration des hübschen kellerraums in einem der dormitories auf dem campus. die vielen rohre an der decke irritieren nur im ersten moment! beim vierten oder fünften mal gewöhnt man sich an die toilettenspülung


auch der tisch hat einen festlichen touch bekommen!! man gut, dass wir alle reichlich mit weihnachtsschmuck gesegnet waren:)

der kleine lila stern in der mitte ist im übrigen mein beitrag

nach und nach hat alles einen wundervollen eindruck gemacht, unheimlich feierlich








selbstverständlich haben wir auch den christian dekoriert.

von nichts kommt ja bekanntlich nichts


leider empfand er diese sache nicht als notwendig und hat sie somit nicht den gesamten abend getragen.
schade eigentlich!



"der weihnachts-wasserkanister"

im hintergrund ein kleiner ausschnitt unserer essensvorräte.
man macht sich ja keinen begriff wie viel das eigentlich war. und schlussendlich ist doch eine ganze menge leer geworden.
--> widererwartend












na dann starten wir mal mit dem kochen des grandiosen weihnachtsessens.
man bemerke besonders unser ausgefeiltes equipment. ich habe also kein schiefes foto gemacht :)

hier wird gerade reis zubereitet, ein bisschen türkei muss ja auch sein


und hier unser töpfchen koch!

wer hätte gedacht was aus so einem kleinen klößchen tolles werden kann.
türkischen (vollkorn-) brötchen und verrückt riechendes mehl haben die semmelkloßzubereitung zu einer challenge werden lassen. aber frau simon hat sie gemeistert und alles hat wunderbar geschmeckt!








und nebebi noch die vorbereitung für den plätzchenteig.
ein paar wunderbare butterplätzchen sollten es werden ...






mit zauberhaften motiven und leckerem geschmack, aber ...













das ist draus geworden.
ja!!!, das sind tatsächlich plätzchen, keine pita-brote!


dieses blech hat sogar auch ganz gut gemundet, wohingegen das untere erst dringend einen schokoüberzug benötigte.
leer sind sie dennoch geworden.

im übrigen bestand das erste blech auch auch diesen wundervollen motiven, doch die waren leider schon verschnabuliert bis meine kamera so weit war
finde das schwarze schaf!



zwischendrin noch ein kleiner snack:

nämlich datteln bzw. getrocknete pflaumen im speckmantel

ja, ihr habt richtig gehört: ES HANDELTE SICH UM ECHTES SCHWEINEFLEISCH!!

"Wie weihnachten" kann ich da nur sagen.


und dann kanns ja losgehen.
erster tagesordnungspunkt:

der rest war wieder ganz verzückt von meinen ostdeutschen traditionen. mitlerweile kommen wir uns tatsächlich kulturell immer näher!
jeder hat also ein stückchen apfel im voraus essen dürfen/müssen und dann konnte es auch schon weitergehen


leider hab ich es vor lauter aufregung nicht geschafft von unserem kompletten menü ein foto zu schießen, hier also nur noch die reste

aber es gab:
-reis
-semmelkloß
-hühnchen-zwiebel-pilz-mix in sehr deliziöser soße
-dazu gemischten salat
-mit brot

...unser persönliches weihnachtsmenü :)

 zum abschluss noch eine stolle (oder wie der westdeutsche sagt: einen stollen)

vielen, lieben dank liebe mutti, du hast uns die stimmung versüßt!

dazu milch und alle waren im himmel

...das waren wir eh. spätestens nach dem wichteln. auch hier hab ich leider versäumt fotos zu machen. ihr werden dennoch über mein wichtelpräsent staunen:

ein istanbul-skyline- und ein atatürk-poster!
das definitiv beste geschenk, aller wichtelgeschenke!!!
den herrn atatürk würde ich sonst in deutschland auch viel zu sehr vermissen. man gut, dass ich dem jetzt entgegenwirken kann :)
auch die anderen waren sehr zufireden mit ihren geschenken, sodass auch das ein sehr gelungener tagesordnungspunkt war


und nun zum gemütlichsten teil des abends:

ursprünglich sollte aus dieser flasche, mit hilfe einer kleinen prise glühweingewürz, ein schmackhafter glühwein werden...doch da wir ja ein "dry campus" sind, vermieden wir lieber einen derart betörenden duft im dorm zu versprühen


nachdem die flasche letztlich, mit hilfe von german engineering, geöffnet werden konnte, hat der inhalt auch so ganz gut gemundet.

man ist ja nicht anspruchsvoll



also liebe freunde, in diesem sinne:

Şerefe!!!




und wenn genug gefeiert ist, gehts auch wieder heim.

weiße weihnacht in der türkei, was will man also mehr???


merry christmas!!!

euer tinchen :)

Montag, 12. Dezember 2011

christmas in turkey




just arrived!!



soooo stolz.

und da denkt man, man geht regelmäßig ins fitnessstudio, nix is!


die packung tofifee, die bereits dran glauben musste, war vorher schon abtrainiert ;)








hoşgeldiniz  sevgili paketi


 4,5 kilo süßigkeiten und kuchen!!!! oh, ich bin im himmel

aber da fall ich wieder raus, wenn ich das alles aufgegessen hab :)




wie eine schokobombe!

der traum eines jeden erasmus-studenten in der türkei



ja liebe leute, das bin ich!!!!




...und das auch!



GRUPPENFOTO



und nicht nur der bäcker sendet grüße, auch der bofrost-mann


danke onkel bernd^^





meine zimmerdeko

...und mein "elchophon"




da lüftet man doch gern



"what, you open a door every morning??
i also open a door, whats special??"


wenn der wüsste, was passiert, wenn ich das türchen öffne






nicht schön, aber selten



minimal übertrieben

aber der gute wille zählt

Samstag, 10. Dezember 2011

Sonntag, 4. Dezember 2011

ankara - von allem etwas

 hallochen an alle vorweihnachtlichen leser meines fröhlichen blogs!

ich hoffe ihr seid alle schon in stimmung für die kommenden tage und wochen?

leider merkt man hier von der deutschen aufregung überhaupt nichts, das fehlt mir wirklich, auch wenn ich sonst so überhaupt kein heimweh hab.

als kleines geschenk zum zweiten advent heute ein paar fotos vom herrlichen ankara


ich denke, dass es nicht notwendig ist jedes foto zu kommentieren, zumeist sprechen die bilder eh für sich!

--> 4,4 Mio. einwohner!





unendlich diese stadt



und ganz besonders der verkehr ist unendlich.

 ich habe festgestellt, dass es niemals möglich ist eine solche straße zu überqueren...fahrerflucht scheint hier ein großes thema zu sein




alternativ gibt es ja die u-bahn, die über unglaubliche 2 linien verfügt!!


scheinbar genügts, denn es sieht ja gut besucht aus:)




und hier der rest der innenstadt.
leider ist das foto bei dämmerung entstanden und deshalb unscharf. doch es ist nicht möglich eins am tag zu schießen, weil man A: umgefahren wird und B: man nie einen derart freien blick erhaschen würde


der gesamte platz hinter diesen vereinzelt stehenden minibussen ist voll von diesen.

quasi der große bruder vom ZOB


und hier mal ein kleiner eindruck einer ladenstraße. immer gut besucht und voller bunter lichter!



PS: in ca 200m rechts befindet sich der ort, an dem die bombe detonierte



etwas weiter außerhalb der innenstadt. weniger lichter, gleiches verkehrsaufkommen




und hier haben wir exakt den  "Atatürk Bulvarı" (atatürk boulevard)
das herz von Kızılay-dem zentrum



und hier eine weitere dolmusstation.
wer hier den überblick über die minibusse und ihre richtungen hat, ist ein genie



und hier auch einmal Kızılay bei nacht

alles in bewegung (inklusive mir)



die andere seite ankaras



und hier noch ein paar klägliche versuche der weihnachts -bzw. winterdekoration.


aber der gute wille zählt, nicht?


...und ein klein bisschen hat es mich schon in stimmung gebracht:)









und zum abschluss mal wieder einen der schnappschüsse zur wunderbaren innenstadtbepflanzung

hier haben wir ein ganz besonders hübsches exemplar: ein peacezeichen aus stiefmütterchen (stimmt das mutti?)